ကို ႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ (COVID-19) ကို အေမရိကန္စစ္တပ္က တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသို႔ သယ္ေဆာင္လာျခင္း ျဖစ္ႏိုင္သည္ဆိုၿပီး တ႐ုတ္တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုသြားခဲ့သည္။

သို႔ေသာ္ မ်က္ခုံးပင့္ရေလာက္သည့္ ၎၏ အဆိုပါ ေျပာၾကားခ်က္ႏွင့္ပတ္သက္၍ ခိုင္မာသည့္ သက္ေသအေထာက္အထား ေျပာဆိုသြားျခင္း မရွိေပ။ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန၏ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ Zhao Lijian က မတ္လ ၁၂ ရက္တြင္ တြစ္တာကေနတဆင့္ အဆိုပါ ေျပာဆိုခ်က္ကို ဖြင့္ဟေရးသားသြားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ျဖစ္ပြားမႈႏွင့္ပတ္သက္၍ တ႐ုတ္ ဆိုရွယ္မီဒီယာေပၚတြင္ အေမရိကန္အေပၚ အျပစ္ဖို႔သည့္ အလားတူ အကြက္ခ်ႀကံစည္ သီအိုရီမ်ားအတိုင္း Zhao က လိုက္လံေျပာဆိုသြားျခင္း ျဖစ္သည္။

ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ စတင္ေပါက္ဖြားရာ ဇစ္ျမစ္သည္ ႏိုင္ငံအလယ္ပိုင္း ဝူဟန္ၿမိဳ႕ ေစ်းတစ္ခုတြင္ ေရာင္းခ်သည့္ ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္မ်ား ျဖစ္သည္ဟု တ႐ုတ္ ေရာဂါ ထိန္းခ်ဳပ္ေရးႏွင့္ ကာကြယ္ေရး စင္တာ အႀကီးအကဲက ေျပာ ထားခဲ့သည္။

သို႔ေသာ္ အဆိုပါ ေရာဂါကို “ဝူဟန္ ဗိုင္းရပ္စ္” ဟု အေမရိကန္တာဝန္ရွိသူမ်ားက ေခၚေဝၚသုံးႏႈန္းမႈအေပၚ ေပက်င္းအစိုးရဘက္က ေဒါသတႀကီး တုန႔္ျပန္ခဲ့ျခင္းႏွင့္အတူ ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္မ်ားအတြင္း တ႐ုတ္ တာဝန္ရွိသူမ်ားႏွင့္ လူသိမ်ားေသာ က်န္းမာေရး ပညာရွင္တစ္ဦးတို႔က ယင္းဗိုင္းရပ္စ္သည္ မည္သည့္ေနရာတြင္မဆို အစျပဳေကာင္း ျပဳႏိုင္သည္ဟု ရွာေဖြေတြ႕ရိွခဲ့ၾကသည္။

တုပ္ေကြးေၾကာင့္ ေသဆုံးခဲ့သည္ဟု ယုံၾကည္ရေသာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားတခ်ိဳ႕သည္ Covid-19 ကူးစက္ခံထားခဲ့ရသည္ ဆိုၿပီး အေမရိကန္ ေရာဂါထိန္းခ်ဳပ္ေရးႏွင့္ ကာကြယ္ေရးစင္တာ အႀကီးအကဲက ကြန္ဂရက္တြင္ သက္ေသခံေျပာဆိုေနသည့္ ဗီဒီယိုတစ္ခုကို Zhao က ၎၏ တြစ္တာတြင္ တင္ခဲ့သည္။

“CDC အေနနဲ႔ က်ဥ္းထဲက်ပ္ထဲမွာ ေရာက္ေနခဲ့တယ္၊ ကူးစက္ေရာဂါ ပထမဆုံးသယ္ေဆာင္တဲ့ လူနာကို အေမရိကန္မွာ ဘယ္အခ်ိန္မွာ စေတြ႕တာလဲ၊ လူဘယ္ေလာက္မ်ားမ်ားေရာ ကူးစက္ခံခဲ့ရသလဲ၊ ေဆး႐ုံနာမည္ေတြ ကေရာ ဘာေတြလဲ၊ ဒီလိုဆိုရင္ အေမရိကန္စစ္တပ္က ဒီဗိုင္းရပ္စ္ကို ဝူဟန္ဆီ သယ္လာတာေတာင္ ျဖစ္ေကာင္းျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္၊ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈ ရွိစမ္းပါ၊ လုပ္ပါ၊ ခင္ဗ်ားတို႔ရဲ႕ ေဒတာေတြကို အမ်ားသိေအာင္ ခ်ျပစမ္းပါ၊ ဒီကိစၥအတြက္ အေမရိကန္တို႔အေနနဲ႔ က်ဳပ္တို႔ကို ေျဖရွင္းခ်က္တစ္ခု ေပးဖို႔ လိုၿပီ” ဟု Zhao က တြစ္တာတြင္ ေရးထားသည္။

ဗိုင္းရပ္စ္ကို အေမရိကန္ႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ေျပာဆိုေနမႈႏွင့္ပတ္သက္၍ အေမရိကန္တာဝန္ရွိသူမ်ားက တ႐ုတ္အေပၚ ေဒါသထြက္ခဲ့ၿပီး ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး မိုက္ ပြန္ပဲယိုးက ယင္းကို “ဝူဟန္ ဗိုင္းရပ္စ္” ဟု ေခၚေဝၚသုံးႏႈန္း ခဲ့သည္။

ထို႔ျပင္ အေမရိကန္အမ်ိဳးသားလုံၿခဳံေရး အႀကံေပး ေရာဘတ္ အိုးဘ႐ိုင္ယန္ကလည္း ဗိုင္းရပ္စ္ မူလေပါက္ဖြားရာေနရာသည္ တ႐ုတ္သာျဖစ္ေၾကာင္း မတ္လ ၁၁ ရက္က အခိုင္အမာ ေျပာဆိုခဲ့သည္။

“ဒီဗိုင္းရပ္စ္က အေမရိကန္မွာ အစျပဳခဲ့တာ မဟုတ္ပါဘူး၊ မူလအစက ဝူဟန္မွာျဖစ္ပါတယ္” ဟု အိုးဘ႐ိုင္ယန္က ေျပာသြားခဲ့သည္။

SCMP
ေလးစားစြာဖင့္
Credit-WhiteSone(HNM)